Sera ya faragha

2. Ufikiaji wa tovuti na kumbukumbu

Utoaji na usalama

Unapotembelea tovuti hii, data inayohitajika kiufundi inaweza kuchakatwa ili kuitoa na kulinda uthabiti na usalama wake. Inaweza kujumuisha anwani yako ya IP, tarehe na saa, URL iliyoombwa, kiasi cha data, chanzo cha uelekezaji, kivinjari, mfumo wa uendeshaji, hali ya HTTP na matukio ya usalama.

Madhumuni: kutoa tovuti, kutatua hitilafu na kulinda dhidi ya matumizi mabaya. Msingi wa kisheria: Kifungu cha 6(1)(f) GDPR, maslahi yangu halali katika uendeshaji salama na wa kuaminika. Wapokeaji: OpenAI kama mtoa upangishaji na jukwaa na Cloudflare kama mtoa miundombinu, inapohitajika. Muunganisho hutumia HTTPS/TLS.

Hulazimiki kutembelea au kutoa data binafsi, lakini anwani ya IP na data ya muunganisho zinahitajika kuonyesha tovuti. Kumbukumbu huhifadhiwa kwa muda unaohitajika kwa uendeshaji au usalama, uchunguzi na wajibu wa kisheria unaotumika. Data inayohusiana na tukio la usalama inaweza kuhifadhiwa hadi uchunguzi na mashauri yoyote yaishe; vinginevyo hufutwa au kuondolewa utambulisho inapokuwa haihitajiki tena.

3. Upangishaji wa OpenAI na Cloudflare

Upangishaji, kikoa na miundombinu

Kikoa cha richartz.me kimesajiliwa na kusimamiwa na Spaceship, Inc., 4600 East Washington Street, Suite 300, Phoenix, AZ 85034, USA. Usajili wa kikoa unahusu data ya mawasiliano ya msajili; Spaceship haipangishi maudhui ya tovuti au kikasha cha barua pepe.

Tovuti imepangishwa na OpenAI Ireland Ltd., 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland, na kutolewa kupitia miundombinu ya Cloudflare. Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, inaweza kuchakata data ya muunganisho na usalama, ikiwemo anwani za IP, katika maeneo duniani kote.

OpenAI huchakata data ya wageni kwa niaba yangu chini ya masharti yake ya upangishaji wa Sites na nyongeza ya uchakataji wa data. Madhumuni: utoaji wa kuaminika, usimbaji fiche wa TLS na kinga dhidi ya trafiki hatari. Msingi wa kisheria: Kifungu cha 6(1)(f) GDPR. Wapokeaji ni pamoja na OpenAI, Cloudflare na wachakataji wadogo husika. Uchakataji nchini Ujerumani au EEA pekee hauhakikishwi. Nyongeza ya OpenAI inaweka vifungu vya kawaida vya kimkataba vya EU au uamuzi wa utoshelevu kwa uhamisho husika. Taarifa zaidi zipo katika ilani za faragha za watoa huduma; unaweza kuomba taarifa za ulinzi kupitia anwani yangu ya mawasiliano.

4. Vidakuzi na ufikiaji wa kifaa

Upendeleo wa lugha na Cloudflare __cf_bm

Katika kila ombi la kiotomatiki la ukurasa, toleo la lugha linalopatikana huchaguliwa kwa kutumia msimbo wa nchi unaopatikana kutoka anwani yako ya IP ya umma. Cloudflare hupitisha taarifa za IP pamoja na ombi; tovuti kwanza hukagua anwani ya IP ya umma ya mgeni inayoweza kutumika kwa kuilinganisha na hifadhidata iliyohifadhiwa ndani ya mfumo inayounganisha anwani za IP na nchi. Ikiwa hakuna anwani ya IP ya mgeni inayoweza kutumika au hakuna ulinganifu katika hifadhidata, taarifa za nchi za Cloudflare hutumika kama mbadala. Katika nchi zenye lugha nyingi, upendeleo wa lugha unaotumwa na kivinjari chako pia huzingatiwa. Nchi isipatikane, lugha ya kivinjari hutumika badala yake; Kiingereza hutumika iwapo tafsiri inayofaa haipatikani. Tovuti hutumia msimbo wa nchi bila kuhifadhi historia yake yenyewe ya maeneo ya IP au kupakia huduma ya nje ya tafsiri unapotembelea. Ukichagua lugha kwa makusudi, kidakuzi cha utendaji cha site_language huhifadhi msimbo wa lugha na msimbo wa nchi ya sasa kwa muda usiozidi mwaka mmoja. Chaguo hili hutumika mradi nchi iliyotambuliwa inabaki ileile. Nchi ikibadilika, uteuzi wa lugha wa kiotomatiki hutumika tena. Unaweza kubadilisha chaguo kwa kutumia kidhibiti cha lugha au kufuta kidakuzi katika mipangilio ya kivinjari chako. Hakitumiki kwa uchanganuzi au matangazo.

Miundombinu ya usalama ya Cloudflare inaweza kuweka kidakuzi cha __cf_bm kutambua roboti na kulinda tovuti. Sikitumii kwa matangazo au kupima hadhira. Cloudflare inasema kwa kawaida huisha baada ya dakika 30 za kutokuwa na shughuli mfululizo.

Tovuti huhifadhi chaguo lako la idhini ndani ya kifaa kwa hadi siku 180. Upendeleo huu muhimu haufuatilii ziara. Vidakuzi vya hiari vya Google Ads hutumiwa tu baada ya idhini.

5. Mawasiliano

Barua pepe na simu

Ukiwasiliana nami, ninachakata maelezo yako ya mawasiliano na maudhui ya swali lako ili kujibu na kuchukua hatua zinazofuata zinazohitajika. Msingi wa kisheria: Kifungu cha 6(1)(b) GDPR kwa maswali yanayohusiana na mkataba, vinginevyo Kifungu cha 6(1)(f) GDPR kwa maslahi yangu halali ya kuyajibu.

Kikasha cha barua pepe hutumia Google Workspace. Kwa anwani za bili za Ujerumani, kwa kawaida Google hutaja Google Cloud EMEA Limited, Dublin, kama mhusika wa mkataba, kutegemea makubaliano yaliyopo. Anwani za barua pepe, nyakati, mada, maudhui ya ujumbe, viambatisho na taarifa za uwasilishaji zinaweza kuchakatwa. Kampuni za Google na wachakataji wadogo wanaweza kuchakata data nje ya EEA chini ya uamuzi wa utoshelevu au vifungu vya kawaida vya kimkataba vya EU, inavyotumika.

Huduma ya simu hutumia congstar, chapa ya Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 149, 53227 Bonn, Germany. Nambari za simu, nyakati, muda wa simu na data ya muunganisho zinaweza kuchakatwa. Telekom pia huchakata data ya mawasiliano ya simu chini ya wajibu wake yenyewe. Mawasiliano ni ya hiari. Maswali hufutwa baada ya kukamilika isipokuwa wajibu wa kuhifadhi au sababu halali za kuendelea kuhifadhi zitumike, ikiwemo madai ya kisheria. Vigezo hivi pia hutumika kwa ujumbe wa WhatsApp ninaohifadhi.

6. WhatsApp

Mawasiliano ya hiari kupitia ujumbe

Kitufe cha WhatsApp kinaunganisha nje kwa wa.me; hakuna programu-jalizi ya gumzo inayopakiwa kwenye tovuti hii. Kutembelea ukurasa huu pekee hakutumi data kwa WhatsApp. Kufungua kiungo huunganisha kivinjari au programu yako na WhatsApp na kunaweza kutuma maelezo ya kifaa na muunganisho; kubofya kiungo pekee hakunitumii ujumbe.

Ukinitumia ujumbe, ninachakata nambari yako, jina linaloonyeshwa, ujumbe, viambatisho na nyakati za mawasiliano ili kushughulikia swali lako. Kifungu cha 6(1)(b) GDPR hutumika kwa mambo ya mkataba na vinginevyo Kifungu cha 6(1)(f) GDPR. WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland, pia huchakata data ya akaunti, kifaa na matumizi kwa madhumuni yake yenyewe na inaweza kuihamisha kimataifa. Sera yake ya faragha ya EEA inaeleza wapokeaji, uhifadhi na ulinzi. Badala yake unaweza kuwasiliana nami kwa barua pepe au simu. Tafadhali usitume nywila, data ya afya au vitu vingine vya siri sawa kupitia njia hii.

7. Maudhui yaliyopachikwa na takwimu

Maudhui ya nje na hesabu za wageni

Jukwaa la upangishaji hurekodi kiotomatiki mitazamo ya kurasa na hesabu za wageni kulingana na nyaraka za OpenAI. Data ya kiufundi ya ufikiaji inaweza kutumika kuelewa matumizi na kuboresha tovuti. Data binafsi inapochakatwa bila ufikiaji wa kifaa unaohitaji ridhaa, msingi wa kisheria ni Kifungu cha 6(1)(f) GDPR. OpenAI na watoa miundombinu wake hupokea data. Viungo vya nje huunganishwa tu vinapofunguliwa.

8. Haki zako

Haki za mhusika wa data

Kwa kuzingatia matakwa ya kisheria, una haki za ufikiaji, usahihishaji, ufutaji, kuzuia uchakataji na uhamishikaji wa data. Ridhaa inaweza kuondolewa wakati wowote kwa siku zijazo bila kuathiri uchakataji halali wa awali.

Chini ya Kifungu cha 21 GDPR, unaweza kupinga wakati wowote, kwa sababu zinazohusiana na hali yako mahususi, uchakataji unaotegemea Kifungu cha 6(1)(f) GDPR. Kisha nitasimamisha uchakataji isipokuwa sababu halali zenye nguvu zishinde haki zako au uchakataji uhitajike kwa madai ya kisheria. Tuma pingamizi kwa mail@richartz.me. Pia unaweza kulalamika kwa mamlaka ya usimamizi wa ulinzi wa data, ikiwemo mamlaka ya eneo lako la makazi, kazi au ukiukaji unaodaiwa. Katika Rhineland-Palatinate, inaweza kuwa Kamishna wa Jimbo wa Ulinzi wa Data na Uhuru wa Habari.

9. Maamuzi ya kiotomatiki

Hakuna uundaji wa wasifu

Sifanyi maamuzi ya kiotomatiki pekee kuhusu maswali ya mawasiliano yenye athari za kisheria au zenye umuhimu sawa kwa maana ya Kifungu cha 22 GDPR.

10. Programu kwenye Google Play

Programu: data, vipengele na huduma

Ilani hizi za programu zinatumika duniani kote. Haki za ziada kwa nchi binafsi zinaelezwa chini ya “Nchi na kanda”.

Marco Richartz anawajibika kwa programu ninazotoa. Sehemu hii inatumika kwa programu zangu za Google Play zinazounganisha sera hii. Sehemu za tovuti hutumika unapotembelea richartz.me, ikiwemo kutoka programu; hazimaanishi kila programu hutumia huduma sawa.

Hii ni sera ya pamoja ya faragha kwa programu zangu zinazoiunganisha, bila kujali nchi ya kuchapishwa kwake. Kulingana na programu, vipengele vya ndani na huduma za Google Firebase au Google Play zinaweza kutumika. Sehemu zinazofuata hutumika tu kwa vipengele na huduma zinazotumika kweli. Kuziorodhesha hakumaanishi kila programu hutumia kila huduma na hakutoi ridhaa.

11. Ilani ya kimataifa ya faragha

Upeo wa duniani kote na haki za kikanda

Programu zangu zinaweza kutolewa kupitia Google Play katika nchi nyingi. Sera hii inalenga kueleza uchakataji halisi wa data binafsi kwa watumiaji bila kujali mahali. Haibadilishi haki za lazima za kisheria. Sheria ya faragha ya nchi yako ikiweka matakwa au haki za ziada, zinatumika kwa nyongeza na kutangulia kunapokuwa na mgongano.

Ili kutoa ombi la faragha, tuma barua pepe kwa mail@richartz.me na utambulishe programu, nchi yako au jimbo la Marekani, na ombi lako. Ninaweza kuomba taarifa zinazofaa kuthibitisha utambulisho wako na kuzuia ufichuaji au ufutaji usioidhinishwa. Maombi hujibiwa ndani ya muda unaotakiwa na sheria inayotumika. Kutumia haki za faragha kwa kawaida ni bila malipo na hakutasababisha ubaguzi, kwa kuzingatia vighairi halali.

Umoja wa Ulaya na Eneo la Kiuchumi la Ulaya

Watu katika EU na EEA wana kanuni za GDPR, ulinzi wa kisheria na haki zilizoelezwa katika sera hii, ikiwemo inapohusika ufikiaji, usahihishaji, ufutaji, kizuizi, uhamishikaji, pingamizi, kuondoa ridhaa na malalamiko kwa mamlaka ya usimamizi.

Uswisi

Sheria ya ulinzi wa data ya Uswisi inapotumika, haki zake za uwazi, ufikiaji, usahihishaji na ufutaji na kanuni zake za kufichua nje ya nchi huheshimiwa. Watumiaji wa Uswisi wanaweza kuwasiliana nami kwa anwani iliyo juu na, inapofaa, kuwasiliana na Kamishna wa Shirikisho wa Ulinzi wa Data na Habari.

Ufalme wa Muungano

UK GDPR na Data Protection Act 2018 zinapotumika, haki zinazolingana za taarifa, ufikiaji, usahihishaji, ufutaji, kizuizi, uhamishikaji, pingamizi na ulinzi kuhusu maamuzi ya kiotomatiki huheshimiwa. Malalamiko yanaweza kutumwa kwa Information Commissioner's Office kulingana na sheria inayotumika.

Marekani na majimbo ya Marekani

Sheria ya faragha ya jimbo la Marekani inayotumika ikitoa haki hizo, wakazi wanaweza kuomba taarifa, ufikiaji, usahihishaji, ufutaji na nakala ya taarifa zao binafsi, na kujiondoa katika uchakataji fulani. Kulingana na sheria, wanaweza pia kukata rufaa ya ombi la faragha lililokataliwa au kutumia wakala aliyeidhinishwa.

California: Siuzi taarifa binafsi au kuzishiriki kwa matangazo ya kitabia katika miktadha tofauti kama istilahi hizo zinavyofafanuliwa na sheria ya California. Situmii taarifa binafsi nyeti kubaini sifa za mtu, wala sibagui yeyote kwa kutumia haki za faragha za kisheria. Vipengele vya programu vya baadaye vikianzisha vitendo hivyo, sera hii na chaguo zinazohitajika zitasasishwa mapema. Kauli hii haidai kwamba CCPA hutumika kwa kila shughuli ya uchakataji au kwa biashara yangu bila kujali vizingiti vyake vya kisheria.

Brazili

Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD) ya Brazili inapotumika, wahusika wa data wanaweza kuomba uthibitisho wa uchakataji, ufikiaji, usahihishaji, kuondolewa utambulisho, kuzuiwa au kufutwa kwa data isiyohitajika au iliyochakatwa kinyume cha sheria, uhamishikaji kama ulivyo kisheria, taarifa kuhusu wapokeaji, kuondoa ridhaa na mapitio ya maamuzi fulani ya kiotomatiki. Malalamiko yanaweza pia kutolewa kwa mamlaka ya ulinzi wa data ya Brazili, ANPD.

Kanada

PIPEDA au sheria ya mkoa inayotumika inapotumika, watu wanaweza kuomba ufikiaji wa taarifa binafsi, chanzo chake, matumizi na wapokeaji, na kusahihisha taarifa zisizo sahihi. Ridhaa inaweza kuondolewa na malalamiko yanaweza kutolewa kwa mamlaka ya faragha ya Kanada yenye uwezo kama ilivyo kisheria.

Australia na New Zealand

Australian Privacy Act na Australian Privacy Principles au Privacy Act ya New Zealand zinapotumika, uwazi, usalama, ufikiaji, usahihishaji, taratibu za malalamiko na kanuni zinazotumika za ufichuaji wa kuvuka mipaka huheshimiwa.

Japani na Korea Kusini

APPI ya Japani au PIPA ya Korea Kusini inapotumika, matakwa yanayotumika ya taarifa, ufikiaji, usahihishaji, ufutaji, kizuizi, malalamiko na uhamisho wa kimataifa huheshimiwa.

Singapore, India na mamlaka nyingine za kisheria za Asia

PDPA ya Singapore, DPDP Act ya India au sheria nyingine ya faragha ya Asia inayotumika inapotumika, matakwa yake kuhusu madhumuni, uwazi, usalama unaofaa, usahihishaji, ufutaji au kuondoa ridhaa na taratibu za malalamiko huheshimiwa.

Mexico, nchi nyingine za Amerika ya Kilatini, Afrika Kusini na Türkiye

Sheria za faragha za nchi hizi zinapotumika, haki zake za taarifa, ufikiaji, usahihishaji, ufutaji, pingamizi, kuondoa ridhaa na malalamiko, na matakwa yake ya uhamisho wa kuvuka mipaka huheshimiwa. Kulingana na uchakataji, hii inaweza kujumuisha sheria ya faragha ya Mexico, POPIA ya Afrika Kusini na KVKK ya Türkiye.

Nchi na kanda nyingine zote

Nchi isipotajwa kando, haki zake za lazima za faragha na watumiaji bado hutumika zinaposimamia uchakataji husika. Zinaweza kujumuisha taarifa, ufikiaji, usahihishaji, ufutaji, kizuizi, uhamishikaji, kuondoa ridhaa, pingamizi, ulinzi dhidi ya maamuzi haramu ya kiotomatiki na haki za malalamiko. Upeo, masharti, muda wa mwisho na vighairi daima hufuata sheria ya eneo inayotumika.

Data ya programu ya ndani na uhamisho wa kimataifa

Data iliyohifadhiwa ndani ya kifaa chako pekee haitumwi kwangu. Siwezi kuifikia, kuitoa, kuisahihisha au kuifuta kwa mbali. Unadhibiti data hiyo kupitia programu, mipangilio ya Android, nakala rudufu za kifaa au kuondoa programu. Ombi la faragha kwangu linaweza kuhusisha tu data inayochakatwa kweli na mimi au mtoa huduma ninayemtumia.

Data binafsi inapochakatwa kuvuka mipaka, ninatumia taratibu za uhamisho zinazotambuliwa na sheria inayotumika, kama maamuzi ya utoshelevu, vifungu vya kawaida vya kimkataba au ulinzi wa kimkataba na kiufundi unaolinganishwa. Ilani za jumla na mahususi za programu hutaja wapokeaji na ulinzi unaotumika kweli.

Watoto na vijana

Sera hii ya pamoja haiweki umri wa chini wa jumla kwa programu zote. Hadhira inayolengwa na ukadiriaji wa maudhui huelezwa katika toleo binafsi na taarifa zake za Google Play; hadhira halisi ya programu na sheria inayotumika hubaki kuwa vya kuamua. Uchakataji unapohitaji ridhaa ya mzazi au mlezi, ilani maalumu au ulinzi, lazima vitekelezwe kabla ya uchakataji kuanza. Ukadiriaji wa maudhui wa Duka au aya hii havibadilishi hivyo.

Mzazi au mlezi akiamini data binafsi ya mtoto inachakatwa kinyume cha sheria, tafadhali wasiliana na mail@richartz.me na utaje programu. Jambo litachunguzwa na ufutaji au kizuizi chochote kinachohitajika na sheria inayotumika kitatekelezwa.

12. Masasisho

Toleo la sasa

Sera hii ya pamoja inaeleza tovuti hii, njia zake za mawasiliano na programu zinazotolewa kimataifa zilizochapishwa na Marco Richartz zinazoiunganisha. Taarifa za ziada kuhusu programu binafsi zinapatikana kupitia Google Play na ndani ya programu. Mabadiliko ya tovuti, vipengele vya programu, huduma au matakwa ya kisheria yanaweza kuhitaji masasisho ya sera hii na ilani za programu zinazohusiana. Uchakataji wa ziada au tofauti lazima uelezwe vya kutosha kabla ya kuanza. Tafsiri zikitofautiana, toleo la Kijerumani hutawala isipokuwa sheria ya lazima ya eneo itake vinginevyo.