Politika e privatësisë

2. Hyrja në faqe dhe regjistrat

Ofrimi dhe siguria

Kur vizitoni këtë faqe, mund të përpunohen të dhëna teknikisht të nevojshme për ofrimin e saj dhe mbrojtjen e qëndrueshmërisë dhe sigurisë së saj. Këto mund të përfshijnë adresën IP, datën dhe orën, URL-në e kërkuar, vëllimin e të dhënave, faqen referuese, shfletuesin, sistemin operativ, statusin HTTP dhe ngjarjet e sigurisë.

Qëllimet: ofrimi i faqes, zgjidhja e problemeve dhe mbrojtja kundër keqpërdorimit. Baza ligjore: Article 6(1)(f) GDPR, interesi im legjitim për funksionim të sigurt dhe të besueshëm. Marrësit: OpenAI si ofrues i pritjes dhe platformës dhe Cloudflare si ofrues i infrastrukturës, kur nevojitet. Lidhja përdor HTTPS/TLS.

Nuk jeni të detyruar të vizitoni ose të jepni të dhëna personale, por adresa IP dhe të dhënat e lidhjes janë të nevojshme për të shfaqur faqen. Regjistrat ruhen për aq kohë sa nevojiten për qëllime funksionimi ose sigurie, hetime dhe detyrime ligjore të zbatueshme. Të dhënat për një incident sigurie mund të ruhen deri në përfundimin e hetimit dhe të çdo procedure; përndryshe fshihen ose anonimizohen kur nuk nevojiten më.

3. Pritja nga OpenAI dhe Cloudflare

Pritja, domeni dhe infrastruktura

Domeni richartz.me është regjistruar dhe administrohet te Spaceship, Inc., 4600 East Washington Street, Suite 300, Phoenix, AZ 85034, USA. Regjistrimi i domenit lidhet me të dhënat e kontaktit të regjistruesit; Spaceship nuk pret përmbajtjen e faqes ose kutinë e emailit.

Faqja pritet nga OpenAI Ireland Ltd., 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland, dhe ofrohet përmes infrastrukturës Cloudflare. Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, mund të përpunojë të dhëna lidhjeje dhe sigurie, përfshirë adresat IP, në vendndodhje në mbarë botën.

OpenAI përpunon të dhënat e vizitorëve në emrin tim sipas kushteve të pritjes Sites dhe shtojcës së përpunimit të të dhënave. Qëllimi: ofrim i besueshëm, enkriptim TLS dhe mbrojtje kundër trafikut të dëmshëm. Baza ligjore: Article 6(1)(f) GDPR. Marrësit përfshijnë OpenAI, Cloudflare dhe nënpërpunuesit përkatës. Përpunimi vetëm në Gjermani ose ZEE nuk garantohet. Shtojca e OpenAI parashikon klauzola standarde kontraktuale të BE-së ose vendim për përshtatshmërinë për transferimet përkatëse. Informacion i mëtejshëm gjendet në njoftimet e privatësisë të ofruesve; mund të kërkoni informacion mbi masat mbrojtëse përmes adresës sime të kontaktit.

4. Cookie-t dhe qasja në pajisje

Preferenca e gjuhës dhe Cloudflare __cf_bm

Në çdo kërkesë automatike për faqe, zgjidhet një version gjuhësor i disponueshëm duke përdorur një kod vendi të nxjerrë nga adresa juaj IP publike. Cloudflare përcjell informacionin e IP-së bashkë me kërkesën; faqja fillimisht kontrollon një adresë IP publike të përdorshme të vizitorit në një bazë të dhënash të ruajtur lokalisht, që lidh adresat IP me vendet. Nëse nuk ka një adresë IP të përdorshme të vizitorit ose nuk gjendet përputhje në bazën e të dhënave, si alternativë përdoret informacioni i vendit nga Cloudflare. Në vendet shumëgjuhëshe merret parasysh edhe preferenca gjuhësore e dërguar nga shfletuesi juaj. Nëse informacioni për vendin nuk është i disponueshëm, në vend të tij përdoret gjuha e shfletuesit; anglishtja është alternativa kur nuk ka përkthim të përshtatshëm. Faqja përdor kodin e vendit pa ruajtur historik të vetin të vendndodhjes IP dhe pa ngarkuar shërbim të jashtëm përkthimi gjatë vizitës. Nëse zgjidhni qëllimisht një gjuhë, cookie funksional site_language ruan kodin e gjuhës dhe kodin e vendit aktual për deri në një vit. Kjo zgjedhje zbatohet për sa kohë që vendi i zbuluar mbetet i njëjtë. Nëse vendi ndryshon, përzgjedhja automatike e gjuhës zbatohet përsëri. Mund ta ndryshoni zgjedhjen përmes komandës së gjuhës ose ta fshini cookie-n nga cilësimet e shfletuesit. Ai nuk përdoret për analiza ose reklama.

Infrastruktura e sigurisë Cloudflare mund të vendosë cookie-n __cf_bm për të zbuluar robotët dhe për të mbrojtur faqen. Unë nuk e përdor për reklama ose matje audience. Cloudflare deklaron se ai zakonisht skadon pas 30 minutash pasiviteti të vazhdueshëm.

Faqja ruan zgjedhjen tuaj të pëlqimit lokalisht deri në 180 ditë. Ky preferim i nevojshëm nuk gjurmon vizitat. Cookies opsionale të Google Ads përdoren vetëm pas pëlqimit.

5. Kontakti

Email dhe telefon

Nëse më kontaktoni, përpunoj të dhënat tuaja të kontaktit dhe përmbajtjen e kërkesës për t’ju përgjigjur dhe për të ndërmarrë hapat e nevojshëm pasues. Baza ligjore: Article 6(1)(b) GDPR për kërkesat që lidhen me kontrata; përndryshe Article 6(1)(f) GDPR për interesin tim legjitim për t’iu përgjigjur.

Kutia e emailit përdor Google Workspace. Për adresat gjermane të faturimit, Google zakonisht emërton Google Cloud EMEA Limited, Dublin, si palë kontraktuese, sipas marrëveshjeve ekzistuese. Mund të përpunohen adresat e emailit, oraret, subjektet, përmbajtjet e mesazheve, bashkëngjitjet dhe informacioni i dorëzimit. Kompanitë Google dhe nënpërpunuesit mund të përpunojnë të dhëna jashtë ZEE-së në bazë të një vendimi për përshtatshmërinë ose klauzolave standarde kontraktuale të BE-së, sipas rastit.

Shërbimi telefonik përdor congstar, markë e Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 149, 53227 Bonn, Germany. Mund të përpunohen numrat e telefonatave, oraret, kohëzgjatjet dhe të dhënat e lidhjes. Telekom përpunon gjithashtu të dhëna telekomunikimi nën përgjegjësinë e vet. Kontakti është vullnetar. Kërkesat fshihen pas përfundimit, përveçse kur zbatohen detyrime ruajtjeje ose arsye legjitime për ruajtje të mëtejshme, përfshirë pretendime ligjore. Këto kritere vlejnë edhe për mesazhet WhatsApp që ruaj.

6. WhatsApp

Kontakt opsional përmes mesazheve

Butoni WhatsApp lidhet jashtë faqes me wa.me; në këtë faqe nuk ngarkohet shtojcë bisede. Vetë vizita e kësaj faqeje nuk transmeton të dhëna te WhatsApp. Hapja e lidhjes e lidh shfletuesin ose aplikacionin me WhatsApp dhe mund të transmetojë të dhëna pajisjeje dhe lidhjeje; vetëm klikimi i lidhjes nuk më dërgon mesazh.

Nëse më dërgoni mesazh, përpunoj numrin tuaj, emrin e shfaqur, mesazhet, bashkëngjitjet dhe oraret e komunikimit për të trajtuar kërkesën. Article 6(1)(b) GDPR zbatohet për çështje kontraktuale dhe, përndryshe, Article 6(1)(f) GDPR. WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland, përpunon gjithashtu të dhëna llogarie, pajisjeje dhe përdorimi për qëllimet e veta dhe mund t’i transferojë ndërkombëtarisht. Politika e saj e privatësisë për ZEE-në shpjegon marrësit, ruajtjen dhe masat mbrojtëse. Në vend të kësaj mund të më kontaktoni me email ose telefon. Ju lutem, mos dërgoni fjalëkalime, të dhëna shëndetësore ose materiale po aq konfidenciale përmes këtij kanali.

7. Përmbajtja e integruar dhe statistikat

Përmbajtja e jashtme dhe numërimi i vizitorëve

Platforma e pritjes regjistron automatikisht shikimet e faqeve dhe numrin e vizitorëve, sipas dokumentacionit OpenAI. Të dhënat teknike të qasjes mund të përdoren për të kuptuar përdorimin e faqes dhe për ta përmirësuar atë. Kur të dhënat personale përpunohen pa qasje në pajisje që kërkon pëlqim, baza ligjore është Article 6(1)(f) GDPR. OpenAI dhe ofruesit e infrastrukturës së saj marrin të dhënat. Lidhjet e jashtme kontaktohen vetëm kur hapen.

8. Të drejtat tuaja

Të drejtat e subjekteve të të dhënave

Në varësi të kërkesave ligjore, keni të drejta për qasje, korrigjim, fshirje, kufizim dhe transferueshmëri të të dhënave. Pëlqimi mund të tërhiqet në çdo kohë për të ardhmen, pa ndikuar përpunimin e ligjshëm të mëparshëm.

Sipas Article 21 GDPR, mund të kundërshtoni në çdo kohë, për arsye që lidhen me situatën tuaj të veçantë, përpunimin e mbështetur në Article 6(1)(f) GDPR. Atëherë do të ndaloj përpunimin, përveçse kur arsye legjitime detyruese mbizotërojnë mbi të drejtat tuaja ose përpunimi nevojitet për pretendime ligjore. Dërgojini kundërshtimet në mail@richartz.me. Mund të ankoheni edhe pranë një autoriteti mbikëqyrës për mbrojtjen e të dhënave, përfshirë autoritetin e vendbanimit, vendit të punës ose shkeljes së pretenduar. Në Rheinland-Pfalz, ky mund të jetë Komisioneri Shtetëror për Mbrojtjen e të Dhënave dhe Lirinë e Informacionit.

9. Vendimet e automatizuara

Pa profilizim

Nuk marr vendime vetëm të automatizuara për kërkesat e kontaktit me pasoja ligjore ose po aq të rëndësishme në kuptim të Article 22 GDPR.

10. Aplikacionet në Google Play

Aplikacionet: të dhëna, funksione dhe shërbime

Këto njoftime për aplikacionet zbatohen në mbarë botën. Të drejtat shtesë për vende të veçanta përshkruhen te “Vendet dhe rajonet”.

Marco Richartz është përgjegjës për aplikacionet që ofroj. Ky seksion zbatohet për aplikacionet e mia Google Play që lidhen me këtë politikë. Seksionet për faqen zbatohen kur vizitoni richartz.me, përfshirë nga një aplikacion; ato nuk nënkuptojnë se çdo aplikacion përdor të njëjtat shërbime.

Kjo është politika e përbashkët e privatësisë për aplikacionet e mia që lidhen me të, pavarësisht vendit të publikimit. Në varësi të aplikacionit, mund të përdoren funksione lokale dhe shërbime Google Firebase ose Google Play. Seksionet më poshtë zbatohen vetëm për funksionet dhe shërbimet që përdoren realisht. Renditja e tyre nuk nënkupton se çdo aplikacion përdor çdo shërbim dhe nuk përbën pëlqim.

11. Njoftim ndërkombëtar privatësie

Shtrirja mbarëbotërore dhe të drejtat rajonale

Aplikacionet e mia mund të ofrohen përmes Google Play në shumë vende. Kjo politikë synon t’u shpjegojë përdoruesve përpunimin real të të dhënave personale, pavarësisht vendndodhjes. Ajo nuk zëvendëson të drejtat ligjore të detyrueshme. Nëse ligji i privatësisë i vendit tuaj jep kërkesa ose të drejta shtesë, ato zbatohen gjithashtu dhe mbizotërojnë në rast konflikti.

Për të bërë një kërkesë privatësie, dërgoni email në mail@richartz.me dhe identifikoni aplikacionin, vendin tuaj ose shtetin e SHBA-së dhe kërkesën. Mund të kërkoj informacion të arsyeshëm për të verifikuar identitetin tuaj dhe për të parandaluar zbulim ose fshirje të paautorizuar. Kërkesave u përgjigjet brenda afatit të kërkuar nga ligji i zbatueshëm. Ushtrimi i të drejtave të privatësisë është përgjithësisht falas dhe nuk do të sjellë diskriminim, në varësi të përjashtimeve të ligjshme.

Bashkimi Evropian dhe Zona Ekonomike Evropiane

Personat në BE dhe ZEE kanë parimet GDPR, mbrojtjet ligjore dhe të drejtat e përshkruara në këtë politikë, përfshirë, kur zbatohen, qasjen, korrigjimin, fshirjen, kufizimin, transferueshmërinë, kundërshtimin, tërheqjen e pëlqimit dhe ankesën pranë një autoriteti mbikëqyrës.

Zvicra

Kur zbatohet ligji zviceran për mbrojtjen e të dhënave, respektohen të drejtat e tij për transparencë, qasje, korrigjim dhe fshirje, si dhe rregullat për zbulime jashtë vendit. Përdoruesit zviceranë mund të më kontaktojnë në adresën e mësipërme dhe, kur është e përshtatshme, të kontaktojnë Komisionerin Federal për Mbrojtjen e të Dhënave dhe Informacionin.

Mbretëria e Bashkuar

Kur zbatohen UK GDPR dhe Data Protection Act 2018, respektohen të drejtat përkatëse për informacion, qasje, korrigjim, fshirje, kufizim, transferueshmëri, kundërshtim dhe mbrojtje lidhur me vendimet e automatizuara. Ankesat mund të paraqiten pranë Information Commissioner's Office sipas ligjit të zbatueshëm.

Shtetet e Bashkuara dhe shtetet e SHBA-së

Kur një ligj i zbatueshëm shtetëror amerikan për privatësinë jep të drejta të tilla, banorët mund të kërkojnë informacion, qasje, korrigjim, fshirje dhe kopje të informacionit të tyre personal dhe mund të zgjedhin të mos përfshihen në përpunime të caktuara. Në varësi të ligjit, mund të apelojnë edhe një kërkesë privatësie të refuzuar ose të përdorin një përfaqësues të autorizuar.

Kalifornia: Nuk shes informacion personal dhe nuk e ndaj për reklama të sjelljes ndërmjet konteksteve, sipas përcaktimit të këtyre termave në ligjin e Kalifornisë. Nuk përdor informacion personal të ndjeshëm për të nxjerrë karakteristika për një person dhe nuk diskriminoj askënd për ushtrimin e të drejtave ligjore të privatësisë. Nëse funksione të ardhshme të aplikacioneve sjellin praktika të tilla, kjo politikë dhe zgjedhjet e kërkuara do të përditësohen paraprakisht. Kjo deklaratë nuk pretendon se CCPA zbatohet për çdo veprimtari përpunimi ose për biznesin tim pavarësisht pragjeve të tij ligjore.

Brazili

Kur zbatohet Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD) e Brazilit, subjektet e të dhënave mund të kërkojnë konfirmim përpunimi, qasje, korrigjim, anonimizim, bllokim ose fshirje të të dhënave të panevojshme ose të përpunuara në mënyrë të paligjshme, transferueshmëri sipas ligjit, informacion për marrësit, tërheqje pëlqimi dhe rishikim të disa vendimeve të automatizuara. Mund të bëhet ankesë edhe pranë autoritetit brazilian për mbrojtjen e të dhënave, ANPD.

Kanadaja

Kur zbatohet PIPEDA ose një ligj përkatës provincial, personat mund të kërkojnë qasje në informacionin personal, burimin, përdorimin dhe marrësit e tij, si dhe korrigjimin e informacionit të pasaktë. Pëlqimi mund të tërhiqet dhe ankesat mund t’i paraqiten autoritetit kanadez kompetent të privatësisë sipas ligjit.

Australia dhe Zelanda e Re

Kur zbatohen Australian Privacy Act dhe Australian Privacy Principles ose Privacy Act i Zelandës së Re, respektohen transparenca, siguria, qasja, korrigjimi, procedurat e ankesave dhe rregullat e zbatueshme për zbulime ndërkufitare.

Japonia dhe Koreja e Jugut

Kur zbatohet APPI e Japonisë ose PIPA e Koresë së Jugut, respektohen kërkesat përkatëse për informacion, qasje, korrigjim, fshirje, kufizim, ankesa dhe transferime ndërkombëtare.

Singapori, India dhe juridiksione të tjera aziatike

Kur zbatohet PDPA e Singaporit, DPDP Act i Indisë ose një ligj tjetër i zbatueshëm aziatik për privatësinë, respektohen kërkesat e tij për qëllimin, transparencën, sigurinë e arsyeshme, korrigjimin, fshirjen ose tërheqjen dhe procedurat e ankesave.

Meksika, vende të tjera të Amerikës Latine, Afrika e Jugut dhe Türkiye

Kur zbatohen ligjet e privatësisë të këtyre vendeve, respektohen të drejtat e tyre për informacion, qasje, korrigjim, fshirje, kundërshtim, tërheqje dhe ankesa, si dhe kërkesat për transferime ndërkufitare. Në varësi të përpunimit, kjo mund të përfshijë ligjin e privatësisë të Meksikës, POPIA të Afrikës së Jugut dhe KVKK të Türkiye.

Të gjitha vendet dhe rajonet e tjera

Nëse një vend nuk përmendet veçmas, të drejtat e tij të detyrueshme të privatësisë dhe konsumatorit zbatohen përsëri kur rregullojnë përpunimin përkatës. Këto mund të përfshijnë informacion, qasje, korrigjim, fshirje, kufizim, transferueshmëri, tërheqje, kundërshtim, mbrojtje nga vendimet e automatizuara të paligjshme dhe të drejta ankese. Shtrirja, kushtet, afatet dhe përjashtimet ndjekin gjithmonë ligjin vendor të zbatueshëm.

Të dhënat lokale të aplikacioneve dhe transferimet ndërkombëtare

Të dhënat e ruajtura vetëm lokalisht në pajisjen tuaj nuk më transmetohen. Nuk mund t’i hap, eksportoj, korrigjoj ose fshij nga larg. Ju i kontrolloni ato përmes aplikacionit, cilësimeve Android, kopjeve rezervë të pajisjes ose çinstalimit. Një kërkesë privatësie drejtuar meje mund të lidhet vetëm me të dhëna të përpunuara realisht nga unë ose një ofrues shërbimi që përdor.

Kur të dhënat personale përpunohen përtej kufijve, përdor mekanizma transferimi të njohur nga ligji i zbatueshëm, si vendime për përshtatshmërinë, klauzola standarde kontraktuale ose masa të krahasueshme kontraktuale dhe teknike mbrojtëse. Njoftimet e përgjithshme dhe specifike të aplikacionit identifikojnë marrësit dhe masat mbrojtëse që përdoren realisht.

Fëmijët dhe të rinjtë

Kjo politikë e përbashkët nuk vendos moshë minimale të përgjithshme për të gjitha aplikacionet. Audienca e synuar dhe klasifikimi i përmbajtjes përshkruhen në ofertën individuale dhe informacionin e saj në Google Play; audienca reale e aplikacionit dhe ligji i zbatueshëm mbeten vendimtarë. Kur përpunimi kërkon pëlqim të prindit ose kujdestarit, njoftime ose masa të veçanta mbrojtëse, këto duhet të zbatohen para fillimit të përpunimit. Një klasifikim përmbajtjeje në Store ose ky paragraf nuk i zëvendëson ato.

Nëse një prind ose kujdestar beson se të dhënat personale të një fëmije po përpunohen në mënyrë të paligjshme, ju lutem kontaktoni mail@richartz.me dhe identifikoni aplikacionin. Shqetësimi do të shqyrtohet dhe do të kryhet çdo fshirje ose kufizim i kërkuar nga ligji i zbatueshëm.

12. Përditësimet

Versioni aktual

Kjo politikë e përbashkët shpjegon këtë faqe, mundësitë e saj të kontaktit dhe aplikacionet e publikuara nga Marco Richartz, të ofruara ndërkombëtarisht, që lidhen me të. Informacioni shtesë për secilin aplikacion është i arritshëm përmes Google Play dhe brenda aplikacionit. Ndryshimet në faqe, funksionet e aplikacioneve, shërbimet ose kërkesat ligjore mund të kërkojnë përditësimin e kësaj politike dhe njoftimeve përkatëse të aplikacioneve. Përpunimi shtesë ose i ndryshëm duhet të përshkruhet mjaftueshëm para se të fillojë. Nëse përkthimet ndryshojnë, mbizotëron versioni gjerman, përveçse kur ligji vendor i detyrueshëm kërkon ndryshe.