تسري هذه السياسة في جميع أنحاء العالم على richartz.me وخيارات الاتصال فيه وتطبيقاتي على Google Play التي ترتبط بها. ولا تتأثر حقوق الخصوصية الإلزامية في بلدك.
تصف هذه السياسة مبادئ وخدمات الخصوصية المشتركة. وتُقدّم معلومات إضافية عن كل تطبيق على Google Play وفي إشعارات الخصوصية المتاحة داخل التطبيق. وتوضح إشعارات البلدان الحقوق الإقليمية الإضافية.
1. المتحكم في البيانات
Marco Richartz
مالك منشأة فردية
54673 Bauler
ألمانيا
أنا المسؤول عن هذا الموقع والتطبيقات التي أنشرها، بالقدر الذي أحدد فيه أغراض معالجة البيانات الشخصية ووسائلها. وللأسئلة المتعلقة بخصوصية أحد التطبيقات، تواصل معي باستخدام البيانات أعلاه واذكر التطبيق المعني.
2. الوصول إلى الموقع والسجلات
تقديم الموقع وأمنه
عند زيارة هذا الموقع، قد تُعالج البيانات اللازمة تقنياً لتقديمه وحماية استقراره وأمنه. وقد يشمل ذلك عنوان IP والتاريخ والوقت وعنوان URL المطلوب وحجم البيانات ومصدر الإحالة والمتصفح ونظام التشغيل وحالة HTTP والأحداث الأمنية.
الأغراض: تقديم الموقع وحل المشكلات والحماية من سوء الاستخدام. الأساس القانوني: المادة 6(1)(f) من GDPR، أي مصلحتي المشروعة في التشغيل الآمن والموثوق. المستلمون: OpenAI بوصفه مزوّد الاستضافة والمنصة، وCloudflare بوصفه مزوّد البنية التحتية، عند الحاجة. يستخدم الاتصال HTTPS/TLS.
لست ملزماً بالزيارة أو بتقديم بيانات شخصية، لكن عنوان IP وبيانات الاتصال ضرورية لعرض الموقع. تُحتفظ السجلات ما دامت مطلوبة لأغراض التشغيل أو الأمن أو التحقيقات أو الالتزامات القانونية المنطبقة. وقد يُحتفظ بالبيانات المرتبطة بحادث أمني حتى انتهاء التحقيق وأي إجراءات؛ وإلا فتُحذف أو تُجهّل هويتها بمجرد انتفاء الحاجة إليها.
3. الاستضافة لدى OpenAI وCloudflare
الاستضافة والنطاق والبنية التحتية
نطاق richartz.me مسجّل وتتم إدارته لدى Spaceship, Inc., 4600 East Washington Street, Suite 300, Phoenix, AZ 85034, USA. يتعلق تسجيل النطاق ببيانات الاتصال الخاصة بالمسجّل؛ ولا تستضيف Spaceship محتوى الموقع أو صندوق البريد الإلكتروني.
يستضيف الموقعَ OpenAI Ireland Ltd., 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland، ويُقدّم عبر بنية Cloudflare التحتية. وقد تعالج Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA بيانات الاتصال والأمن، بما فيها عناوين IP، في مواقع حول العالم.
تعالج OpenAI بيانات الزوار نيابة عني بموجب شروط استضافة Sites وملحق معالجة البيانات الخاص بها. الغرض: تقديم موثوق للموقع، وتشفير TLS، والحماية من حركة البيانات الضارة. الأساس القانوني: المادة 6(1)(f) من GDPR. يشمل المستلمون OpenAI وCloudflare والمعالجين الفرعيين المعنيين. ولا يُضمن اقتصار المعالجة على ألمانيا أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA). وينص ملحق OpenAI على البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي أو قرار كفاية الحماية لعمليات النقل ذات الصلة. تتوفر معلومات أخرى في إشعارات خصوصية المزوّدين؛ ويمكنك طلب معلومات عن الضمانات عبر عنوان الاتصال الخاص بي.
4. ملفات تعريف الارتباط والوصول إلى الجهاز
تفضيل اللغة وCloudflare __cf_bm
عند كل طلب تلقائي للصفحة، تُختار نسخة لغوية متاحة باستخدام رمز بلد مستنتج من عنوان IP العام الخاص بك. تمرر Cloudflare معلومات IP مع الطلب؛ ويتحقق الموقع أولاً من عنوان IP عام صالح للاستخدام للزائر بالرجوع إلى قاعدة بيانات مخزنة محلياً تربط عناوين IP بالبلدان. وإذا لم يتوفر عنوان IP صالح للاستخدام للزائر أو تطابق في قاعدة البيانات، تُستخدم معلومات البلد من Cloudflare كخيار بديل. وفي البلدان متعددة اللغات، يُراعى أيضاً تفضيل اللغة الذي يرسله متصفحك. وإذا لم يتوفر البلد، تُستخدم لغة المتصفح بدلاً منه؛ وتكون الإنجليزية اللغة البديلة عند عدم توفر ترجمة مناسبة. يستخدم الموقع رمز البلد دون تخزين سجل خاص به لمواقع IP أو تحميل خدمة ترجمة خارجية عند زيارتك. وإذا اخترت لغة عن قصد، يخزن ملف تعريف الارتباط الوظيفي site_language رمز اللغة ورمز البلد الحالي لمدة تصل إلى سنة. ويظل هذا الاختيار سارياً ما دام البلد المكتشف لم يتغير. وإذا تغير البلد، يُطبَّق اختيار اللغة التلقائي مجدداً. ويمكنك تغيير الاختيار باستخدام أداة اللغة أو حذف ملف تعريف الارتباط في إعدادات المتصفح. ولا يُستخدم للتحليلات أو الإعلانات.
قد تضع بنية Cloudflare الأمنية ملف تعريف الارتباط __cf_bm لاكتشاف الروبوتات وحماية الموقع. ولا أستخدمه للإعلانات أو لقياس الجمهور. وتذكر Cloudflare أنه ينتهي عادة بعد 30 دقيقة من الخمول المتواصل.
يخزّن الموقع اختيارك بشأن الموافقة محليًا لمدة تصل إلى 180 يومًا. لا يتتبّع هذا التفضيل الضروري الزيارات. لا تُستخدم ملفات تعريف الارتباط الاختيارية الخاصة بـ Google Ads إلا بعد الموافقة.
5. الاتصال
البريد الإلكتروني والهاتف
إذا تواصلت معي، أعالج بيانات اتصالك ومحتوى استفسارك للرد واتخاذ خطوات المتابعة اللازمة. الأساس القانوني: المادة 6(1)(b) من GDPR للاستفسارات المتعلقة بالعقود، وإلا فالمادة 6(1)(f) من GDPR لمصلحتي المشروعة في الرد عليها.
يستخدم صندوق البريد الإلكتروني Google Workspace. وبالنسبة إلى عناوين الفوترة الألمانية، تسمي Google عادة Google Cloud EMEA Limited، دبلن، بوصفها الجهة المتعاقدة، مع مراعاة الاتفاقيات القائمة. وقد تُعالج عناوين البريد الإلكتروني والأوقات والموضوعات ومحتويات الرسائل والمرفقات ومعلومات التسليم. وقد تعالج شركات Google والمعالجون الفرعيون البيانات خارج EEA بموجب قرار كفاية الحماية أو البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي، حسب الاقتضاء.
تستخدم خدمة الهاتف congstar، وهي علامة تجارية لشركة Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 149, 53227 Bonn, Germany. وقد تُعالج أرقام المكالمات وأوقاتها ومددها وبيانات الاتصال. كما تعالج Telekom بيانات الاتصالات تحت مسؤوليتها الخاصة. والتواصل اختياري. تُحذف الاستفسارات بعد إنجازها ما لم تنطبق التزامات بالاحتفاظ أو أسباب مشروعة لمزيد من التخزين، بما فيها المطالبات القانونية. وتسري هذه المعايير أيضاً على رسائل WhatsApp التي أخزنها.
6. WhatsApp
التواصل الاختياري عبر المراسلة
يرتبط زر WhatsApp خارجياً بـwa.me؛ ولا يُحمّل أي مكوّن إضافي للدردشة على هذا الموقع. ولا تؤدي زيارة هذه الصفحة بحد ذاتها إلى إرسال بيانات إلى WhatsApp. يؤدي فتح الرابط إلى اتصال متصفحك أو تطبيقك بـWhatsApp، وقد يرسل تفاصيل الجهاز والاتصال؛ ولا يؤدي مجرد النقر على الرابط إلى إرسال رسالة إليّ.
إذا راسلتني، أعالج رقمك واسمك المعروض ورسائلك ومرفقاتك وأوقات التواصل لمعالجة استفسارك. تسري المادة 6(1)(b) من GDPR على المسائل المتعلقة بالعقود، وإلا فالمادة 6(1)(f) من GDPR. كما تعالج WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland بيانات الحساب والجهاز والاستخدام لأغراضها الخاصة، وقد تنقلها دولياً. وتوضح سياسة خصوصيتها لمنطقة EEA المستلمين وفترات الاحتفاظ والضمانات. ويمكنك التواصل معي بالبريد الإلكتروني أو الهاتف بدلاً من ذلك. يُرجى عدم إرسال كلمات مرور أو بيانات صحية أو مواد سرية مماثلة عبر هذه القناة.
7. المحتوى المضمّن والإحصاءات
المحتوى الخارجي وأعداد الزوار
Google Ads
يُستخدم Google Ads فقط بعد موافقتك لقياس إجراءات التواصل وفعالية الإعلانات. قبل الموافقة أو بعد الرفض، تظل علامته محظورة. لا تُعاد معالجة أي إجراءات سابقة بعد الموافقة. لا يرسل رمز التتبّع في هذا الموقع عناوين التواصل أو محتوى الرسائل أو استعلامات URL إلى Google. يظل Google Analytics وتخصيص الإعلانات والتحويلات المحسّنة معطّلين.
مقدّم الخدمة: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. بعد الموافقة، قد تعالج Google ملفات تعريف الارتباط ومعرّفات الإعلانات وعناوين IP وبيانات الأجهزة. قد تعالج شركات Google البيانات في الولايات المتحدة. الأسس القانونية: القسم 25(1) من TDDDG والمادة 6(1)(a) من GDPR. توضّح سياسة خصوصية Google مدة الاحتفاظ بالبيانات وضمانات نقلها دوليًا. يمكنك سحب موافقتك في أي وقت عبر إعدادات ملفات تعريف الارتباط ليَسري ذلك على المستقبل. يؤدي السحب إلى إيقاف القياس وإزالة ملفات تعريف الارتباط المتاحة من الطرف الأول الخاصة بقياس Google وإعادة تحميل الصفحة الحالية. تظل خيارات التواصل متاحة من دون موافقة.
تسجّل منصة الاستضافة تلقائياً مشاهدات الصفحات وأعداد الزوار وفقاً لوثائق OpenAI. وقد تُستخدم بيانات الوصول التقنية لفهم استخدام الموقع وتحسينه. وعند معالجة بيانات شخصية دون وصول إلى الجهاز يتطلب الموافقة، يكون الأساس القانوني المادة 6(1)(f) من GDPR. وتتلقى OpenAI ومزوّدو بنيتها التحتية البيانات. ولا يجري الاتصال بالروابط الخارجية إلا عند فتحها.
8. حقوقك
حقوق أصحاب البيانات
مع مراعاة المتطلبات القانونية، لك حقوق الوصول والتصحيح والمحو والتقييد ونقل البيانات. ويمكن سحب الموافقة في أي وقت بالنسبة إلى المستقبل دون التأثير في المعالجة القانونية السابقة.
بموجب المادة 21 من GDPR، يمكنك الاعتراض في أي وقت، لأسباب تتعلق بوضعك الخاص، على المعالجة المستندة إلى المادة 6(1)(f) من GDPR. وسأتوقف حينئذ عن المعالجة ما لم تكن هناك أسباب مشروعة ملحّة تتقدم على حقوقك أو كانت المعالجة ضرورية للمطالبات القانونية. أرسل الاعتراضات إلى mail@richartz.me. ويمكنك أيضاً تقديم شكوى إلى سلطة رقابية لحماية البيانات، بما فيها السلطة المختصة بمحل إقامتك أو عملك أو مكان الانتهاك المزعوم. وفي راينلاند بالاتينات، قد تكون هذه الجهة مفوّض الولاية لحماية البيانات وحرية المعلومات.
9. القرارات الآلية
لا تنميط
لا أتخذ قرارات آلية حصراً بشأن استفسارات الاتصال تكون لها آثار قانونية أو آثار مهمة مماثلة بالمعنى المقصود في المادة 22 من GDPR.
10. التطبيقات على Google Play
التطبيقات: البيانات والوظائف والخدمات
تسري إشعارات التطبيقات هذه في جميع أنحاء العالم. وتُوصف الحقوق الإضافية للبلدان الفردية ضمن «البلدان والمناطق».
Marco Richartz هو المسؤول عن التطبيقات التي أقدمها. ويسري هذا القسم على تطبيقاتي في Google Play التي ترتبط بهذه السياسة. وتسري أقسام الموقع عند زيارة richartz.me، بما في ذلك الزيارة من تطبيق؛ ولا يعني ذلك أن كل تطبيق يستخدم الخدمات نفسها.
هذه هي سياسة الخصوصية المشتركة لتطبيقاتي التي ترتبط بها، بصرف النظر عن بلد نشرها. وقد تُستخدم وظائف محلية وخدمات Google Firebase أو Google Play، بحسب التطبيق. ولا تسري الأقسام أدناه إلا على الوظائف والخدمات المستخدمة فعلياً. ولا يعني إدراجها أن كل تطبيق يستخدم كل خدمة، ولا يُعد ذلك منحاً للموافقة.
المعلومات الخاصة بكل تطبيق على Google Play
تتوفر معلومات عن كل تطبيق في صفحة منتجه على Google Play، ولا سيما وصفه ومعلومات أمان البيانات والأذونات والتصنيف العمري للمحتوى حيث تُعرض. وتكمّل هذه التفاصيل السياسة المشتركة وتتعلق بإصدار التطبيق المنشور. ولا يعادل التصنيف العمري للمحتوى الأهلية القانونية للموافقة على معالجة البيانات.
كيفية قراءة الإشعارات الخاصة بكل تطبيق
يُقصد بالإشعارات الخاصة بكل تطبيق في هذه السياسة المعلومات المنسوبة بوضوح إلى تطبيق والمتاحة عبر صفحته على Google Play أو داخله. وتتطلب المعالجة غير الموصوفة هنا بما يكفي أو المختلفة عن هذه السياسة معلومات خصوصية تكميلية، ولا سيما بشأن فئات البيانات والأغراض والمستلمين والأسس القانونية والاحتفاظ وعمليات النقل الدولية. وقسم أمان البيانات نظرة عامة تكميلية، وليس بديلاً عن هذه الإفصاحات. ويجب تقديم الإشعارات وأي موافقة مطلوبة لوظيفة معينة قبل بدء المعالجة. ويجب أن تتطابق صفحة المتجر وهذه السياسة والمعلومات داخل التطبيق مع المعالجة الفعلية للتطبيق؛ فلا النشر على Google Play ولا تسمية خدمة يسمحان بجمع بيانات إضافية.
التنزيلات من Google Play
تعالج Google بيانات الحساب والجهاز والاتصال، وربما الشراء، تحت مسؤوليتها الخاصة عند البحث عن تطبيق أو تنزيله أو تحديثه. وتختلف معالجة المتجر عن المعالجة داخل التطبيق. وتسري سياسة خصوصية Google.
وظائف التطبيق والبيانات المحلية
قد تعالج التطبيقات المعلومات التي تدخلها والإعدادات، مثل الخيارات والتذكيرات وأوقات المنبه، على جهازك. ولا تُرسل البيانات المخزنة محلياً فقط إليّ بسبب هذا التخزين. ويوضح الإشعار الخاص بالتطبيق ما إذا كان يرسل بيانات أو يستخدم خدمات خارجية. وقد تستند الوظائف الضرورية المطلوبة إلى المادة 6(1)(b) من GDPR؛ وقد تستند المعالجة الاختيارية إلى الموافقة بموجب المادة 6(1)(a)، والالتزامات القانونية إلى المادة 6(1)(c)، والمصالح المشروعة الموضحة تحديداً إلى المادة 6(1)(f).
بنية Firebase التحتية والحسابات والمحتوى
قد تخزن Firebase بيانات التطبيق أو تزامنها أو تعالجها في السحابة عند الحاجة. وتكون Google Cloud EMEA Limited عادة الجهة المتعاقدة للخدمات ذات الصلة للعملاء الألمان، بحسب الخدمة والشروط. وقد تعالج Firebase Authentication معرّفات الحسابات وعناوين البريد الإلكتروني وتفاصيل تسجيل الدخول، بما فيها المعرّفات التقنية للحسابات المجهولة. وقد تحتفظ Firestore وRealtime Database وCloud Storage بمحتوى التطبيق وإعداداته وملفاته المرتبطة بالحسابات. وقد تعالج Cloud Functions وFirebase Hosting الطلبات وبيانات الاتصال والسجلات. ويوضح كل تطبيق البيانات والوصول المعنيين. وتستند الوظائف الضرورية إلى المادة 6(1)(b) من GDPR؛ وقد تستند الوظائف الاختيارية إلى الموافقة.
Firebase Installations وExtensions والخدمات السحابية المتصلة
قد تستخدم وظائف Firebase معرّف تثبيت خاصاً بالتطبيق، مع بيانات التطبيق والجهاز والوقت والاتصال، للوصول إلى تثبيت أو تهيئته أو حمايته. ولا يُعد معرّف التثبيت حساب مستخدم تلقائياً. وقد تعالج Firebase Extensions أو خدمات Google Cloud المتصلة بيانات لوظيفة مفعّلة، مثل إرسال البريد الإلكتروني أو معالجة الصور أو البحث أو المزامنة. ولا تسري إلا عند تفعيلها فعلياً، ويحدد الإشعار الخاص بالتطبيق المزوّد والبيانات والغرض والاحتفاظ.
الإشعارات والتهيئة والأمن
قد تعالج Firebase Cloud Messaging وIn-App Messaging معرّفات التثبيت وتفاصيل التسليم. وتتطلب الرسائل الاختيارية أو الترويجية الموافقة المنطبقة؛ ويمكن تعطيل الإشعارات الفورية من إعدادات الجهاز. وتختلف التذكيرات المحلية عن الإشعارات المدفوعة من الخادم. وقد تستخدم Remote Config معرّفات التثبيت لتقديم الإعدادات. وقد تعالج Firebase App Check وGoogle Play Integrity رموز الإثبات والتحقق لمنع إساءة الاستخدام بموجب المادة 6(1)(f) من GDPR عند الاقتضاء، مع مراعاة المادة 25 من TDDDG أيضاً فيما يخص الوصول إلى الجهاز.
ML Kit والترجمة وخدمات الذكاء الاصطناعي
قد تنزّل وظائف Google ML Kit نماذج وتعالج المحتوى على الجهاز. ولا تؤدي المعالجة على الجهاز بحد ذاتها إلى إرسال المستندات أو النصوص المعدّلة إليّ، مع أن تنزيل النماذج وتحديثها قد ينشئ بيانات تقنية للاتصال والتطبيق والجهاز لدى Google. ولا تكون Firebase AI Logic وVertex AI وغيرها من الخدمات السحابية أو خدمات الذكاء الاصطناعي التوليدي مفعّلة بصفة عامة. وإذا أرسل تطبيق تعليمات أو مستندات أو محتوى آخر إلى نموذج ذكاء اصطناعي، فعليه أولاً الإفصاح في إشعاره الخاص عن المزوّد والبيانات والغرض والأساس القانوني والاحتفاظ وعمليات النقل الدولية والخيارات المطلوبة.
تقارير الأعطال والتحليلات
قد تعالج Crashlytics وPerformance Monitoring، إذا فُعّلتا، بيانات الأعطال والجهاز والتطبيق والتثبيت والأداء لتحسين الموثوقية. ويحدد الإشعار الخاص بالتطبيق النطاق الفعلي والأساس القانوني ويحصل على الموافقة إذا لزمت. وتكون Google Analytics for Firebase واختبارات A/B والتخصيص اختيارية ولا تُفعّلها Firebase تلقائياً. وعندما تكون الموافقة مطلوبة للتحليل أو التخصيص، تُحصل مسبقاً بموجب المادة 6(1)(a) من GDPR، والمادة 25(1) من TDDDG عند الاقتضاء. ولا تجيز هذه السياسة بصفة عامة شبكات الإعلانات أو معرّفات الإعلانات أو التتبع عبر التطبيقات.
App Distribution وTest Lab
قد تعالج برامج الاختبار الطوعية عنوان البريد الإلكتروني للمختبِر وتعيينه وإصدار التطبيق وحالة الدعوة وملاحظاته، وكذلك سجلات الاختبار ومعلومات الجهاز ولقطات الشاشة أو التسجيلات. ولا تشمل هذه الخدمات مستخدمي التطبيق العاديين تلقائياً. ويتلقى المشاركون في الاختبار المعلومات المطلوبة قبل المشاركة.
المشتريات والاشتراكات والمراجعات
تتعامل Google مع مدفوعات Play بموجب شروطها الخاصة. ولإتاحة عملية شراء أو استعادتها، قد أعالج معرّفات الشراء والمنتج والوقت والحالة بموجب المادة 6(1)(b) من GDPR والالتزامات القانونية المنطبقة. ويمكن استخدام المراجعات ومعلومات الجودة التي تتيحها Google للدعم وتحسين الموثوقية. والمراجعات العامة مرئية للآخرين؛ فلا تدرج معلومات سرية.
المستلمون وعمليات النقل الدولية
تتلقى شركات Google والمعالجون الفرعيون لديها البيانات عند الحاجة لخدمات Firebase أو Google Play. وبحسب الخدمة، تسري شروط معالجة بيانات Firebase أو Google Cloud Data Processing Addendum؛ وتعالج Google أغراض المتجر الخاصة بها بموجب سياسة خصوصيتها. ولا يُضمن بصفة عامة اقتصار المعالجة على ألمانيا أو الاتحاد الأوروبي. وقد تستند عمليات النقل إلى قرار كفاية الحماية، أو EU–US Data Privacy Framework للمستلمين المعتمدين، أو البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي مع الضمانات اللازمة. اسأل عبر mail@richartz.me عن الضمانات الخاصة بتطبيق معين.
التطوير باستخدام OpenAI وAndroid Studio
أستخدم OpenAI وAndroid Studio لتطوير تطبيقات Android. ويُستخدم Android Studio لبناء التطبيقات واختبارها وإعدادها؛ ولا يعني مجرد استخدام أداة تطوير إرسال بيانات التطبيق المنشور إلى مزوّدها. ويختلف استخدام OpenAI أداةً للتطوير عن وظيفة ذكاء اصطناعي داخل تطبيق منشور. ولا تُعد تسمية الأداة إفصاحاً عن نقل مدخلاتك في التطبيق إلى OpenAI أو مزوّد ذكاء اصطناعي آخر أو تصريحاً بذلك؛ فمثل هذه الوظيفة تتطلب معلومات خصوصية محددة قبل الاستخدام. وبشكل منفصل، يُستضاف هذا الموقع عبر OpenAI وCloudflare، ولذلك تسري أقسام الموقع عند فتح هذه السياسة.
أدوات Android الأخرى والاختبارات
قد تستخدم المشاريع أيضاً Android SDK وBuild Tools وGradle وKotlin أو Java وAndroidX وJetpack Compose وRoom وDataStore وWorkManager وAndroid Emulator وADB وأدوات التشخيص المحلية وGit. ولا تعني الإشارة إليها أن كل تطبيق يستخدمها أو يرسل بيانات إلى مزوّد خارجي. وقد تعالج اختبارات Google Play الداخلية أو المغلقة أو Firebase App Distribution أو Test Lab، عند استخدامها، رسائل البريد الإلكتروني للمختبِرين والدعوات والإصدارات والملاحظات والسجلات والتسجيلات. ويتلقى المختبِرون التفاصيل مسبقاً. ويُفضّل استخدام بيانات اختبار اصطناعية أو مجهّلة الهوية بفعالية؛ ولا يُفهم من ذلك تفعيل الوظائف السحابية أو وظائف الذكاء الاصطناعي الاختيارية لأدوات التطوير.
الأذونات والوصول إلى الجهاز
قد يحتاج التطبيق، بحسب وظيفته، إلى أذونات Android مثل الإشعارات أو المنبهات. ويمكن إدارتها في إعدادات Android؛ وقد يؤدي رفض إذن ضروري إلى تقييد الوظيفة. ولا يحل إذن الجهاز محل أي موافقة مطلوبة على الخصوصية. وتسري المادة 25 من TDDDG على التخزين أو الوصول على جهازك؛ كما تتطلب المعالجة اللاحقة للبيانات الشخصية أساساً قانونياً بموجب GDPR.
الدعم والحذف والاحتفاظ
لطلب دعم أحد التطبيقات أو تقديم طلب خصوصية، أرسل رسالة إلى mail@richartz.me واذكر التطبيق والإصدار المعني. أعالج التفاصيل التي تقدمها وفق قسم الاتصال أعلاه. ويمكن عادة حذف بيانات التطبيق المحلية عبر أدوات التطبيق أو إعدادات التخزين في Android؛ وتؤدي إزالة التطبيق عادة إلى حذف مساحة تخزينه الخاصة، لكن قد تبقى الملفات المصدّرة والنسخ الاحتياطية. ولا تحذف إزالة التطبيق وحدها البيانات السحابية أو الحسابات. وتحدد الإشعارات الخاصة بكل تطبيق مدة الاحتفاظ ببيانات الخادم. ويمكنك طلب حذف بيانات تطبيقك أو حسابك عبر mail@richartz.me حتى دون تثبيت التطبيق؛ اذكر التطبيق وتفاصيل التعريف، لكن لا ترسل كلمة مرور. وقد يلزم التحقق من الهوية لمنع الحذف غير المصرح به. ويجب أن يشمل حذف الحساب بيانات قواعد البيانات والملفات المرتبطة، مع مراعاة الاحتفاظ القانوني.
الأمن والوظائف الحساسة
تشمل الضمانات المناسبة النقل المشفّر والوصول المقيّد وقواعد أمان Firebase الخاصة بكل تطبيق؛ ولا يمكن ضمان الأمن المطلق. ولا تجيز هذه السياسة بصفة عامة جمع بيانات الموقع أو جهات الاتصال أو الكاميرا أو الميكروفون أو الصحة. ويجب على أي تطبيق يعالج مثل هذه البيانات أن يوضح مسبقاً النطاق والأغراض والمستلمين والأساس القانوني والأذونات. وينطبق الأمر نفسه على الأطفال حيثما كان ذلك ذا صلة. وتسري حقوقك بموجب GDPR الموضحة أعلاه أيضاً على بيانات التطبيق.
11. إشعار الخصوصية الدولي
النطاق العالمي والحقوق الإقليمية
قد تتوفر تطبيقاتي عبر Google Play في بلدان كثيرة. وتهدف هذه السياسة إلى توضيح المعالجة الفعلية للبيانات الشخصية للمستخدمين بصرف النظر عن موقعهم. وهي لا تحل محل الحقوق القانونية الإلزامية. وإذا فرض قانون الخصوصية في بلدك متطلبات أو منح حقوقاً إضافية، فإنها تسري بالإضافة إلى هذه السياسة وتكون لها الأولوية عند التعارض.
لتقديم طلب خصوصية، أرسل رسالة إلى mail@richartz.me واذكر التطبيق وبلدك أو ولايتك الأمريكية وطلبك. وقد أطلب معلومات معقولة للتحقق من هويتك ومنع الإفصاح أو الحذف غير المصرح به. وتُجاب الطلبات خلال المدة التي يتطلبها القانون المنطبق. وتكون ممارسة حقوق الخصوصية مجانية بصفة عامة ولا تؤدي إلى التمييز، مع مراعاة الاستثناءات القانونية.
الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
يتمتع الأشخاص في الاتحاد الأوروبي وEEA بمبادئ GDPR والحماية القانونية والحقوق الموضحة في هذه السياسة، بما يشمل، حيثما انطبق، الوصول والتصحيح والمحو والتقييد ونقل البيانات والاعتراض وسحب الموافقة وتقديم شكوى إلى سلطة رقابية.
سويسرا
حيثما يسري قانون حماية البيانات السويسري، تُحترم حقوقه المتعلقة بالشفافية والوصول والتصحيح والحذف، وقواعده الخاصة بالإفصاح في الخارج. ويمكن للمستخدمين السويسريين التواصل معي على العنوان أعلاه، والتواصل عند الاقتضاء مع المفوّض الفيدرالي لحماية البيانات والمعلومات.
المملكة المتحدة
حيثما يسري UK GDPR وData Protection Act 2018، تُحترم الحقوق المقابلة المتعلقة بالمعلومات والوصول والتصحيح والمحو والتقييد ونقل البيانات والاعتراض والحماية فيما يخص القرارات الآلية. ويمكن تقديم الشكاوى إلى Information Commissioner's Office وفقاً للقانون المنطبق.
الولايات المتحدة والولايات الأمريكية
حيث يمنح قانون خصوصية منطبق في إحدى الولايات الأمريكية هذه الحقوق، يمكن للمقيمين طلب المعلومات والوصول والتصحيح والحذف ونسخة من معلوماتهم الشخصية، ورفض بعض أنواع المعالجة. وبحسب القانون، يمكنهم أيضاً الطعن في رفض طلب خصوصية أو الاستعانة بوكيل معتمد.
كاليفورنيا: لا أبيع المعلومات الشخصية أو أشاركها لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات وفق تعريف هذه المصطلحات في قانون كاليفورنيا. ولا أستخدم المعلومات الشخصية الحساسة لاستنتاج خصائص عن شخص، ولا أميّز ضد أي شخص لممارسته حقوق الخصوصية المقررة قانوناً. وإذا أدخلت وظائف مستقبلية للتطبيق مثل هذه الممارسات، فستُحدّث هذه السياسة والخيارات المطلوبة مسبقاً. ولا يفيد هذا البيان بأن CCPA يسري على كل نشاط معالجة أو على نشاطي بغض النظر عن حدود انطباقه القانونية.
البرازيل
حيث يسري قانون البرازيل Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD)، يمكن لأصحاب البيانات طلب تأكيد المعالجة والوصول والتصحيح وتجهيل الهوية وحجب البيانات غير الضرورية أو المعالجة بصورة غير قانونية أو حذفها، ونقل البيانات وفق القانون، ومعلومات عن المستلمين، وسحب الموافقة، ومراجعة بعض القرارات الآلية. ويمكن أيضاً تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات البرازيلية ANPD.
كندا
حيث يسري PIPEDA أو قانون إقليمي منطبق، يمكن للأشخاص طلب الوصول إلى معلوماتهم الشخصية ومصدرها واستخدامها ومستلميها، وتصحيح المعلومات غير الدقيقة. ويمكن سحب الموافقة وتقديم شكاوى إلى سلطة الخصوصية الكندية المختصة وفقاً للقانون.
أستراليا ونيوزيلندا
حيث يسري Australian Privacy Act وAustralian Privacy Principles أو Privacy Act في نيوزيلندا، تُحترم متطلبات الشفافية والأمن والوصول والتصحيح وإجراءات الشكاوى وقواعد الإفصاح عبر الحدود المنطبقة.
اليابان وكوريا الجنوبية
حيث يسري APPI الياباني أو PIPA الكوري الجنوبي، تُحترم المتطلبات المنطبقة المتعلقة بالمعلومات والوصول والتصحيح والحذف والتقييد والشكاوى والنقل الدولي.
سنغافورة والهند وغيرها من الولايات القضائية الآسيوية
حيث يسري PDPA السنغافوري أو DPDP Act الهندي أو قانون خصوصية آسيوي آخر منطبق، تُحترم متطلباته المتعلقة بالغرض والشفافية والأمن المعقول والتصحيح والحذف أو السحب وإجراءات الشكاوى.
المكسيك وبلدان أمريكا اللاتينية الأخرى وجنوب أفريقيا وتركيا
حيث تسري قوانين الخصوصية في هذه البلدان، تُحترم حقوق المعلومات والوصول والتصحيح والحذف والاعتراض والشكاوى، ومتطلبات النقل عبر الحدود. وبحسب المعالجة، قد يشمل ذلك قانون الخصوصية المكسيكي وPOPIA في جنوب أفريقيا وKVKK في تركيا.
جميع البلدان والمناطق الأخرى
إذا لم يُذكر بلد على حدة، تظل حقوق الخصوصية والمستهلك الإلزامية فيه منطبقة حيث تحكم المعالجة المعنية. وقد تشمل المعلومات والوصول والتصحيح والحذف والتقييد ونقل البيانات والسحب والاعتراض والحماية من القرارات الآلية غير القانونية وحقوق الشكوى. ويتبع النطاق والشروط والمواعيد والاستثناءات دائماً القانون المحلي المنطبق.
بيانات التطبيق المحلية وعمليات النقل الدولية
لا تُرسل إليّ البيانات المخزنة محلياً فقط على جهازك. ولا يمكنني الوصول إليها أو تصديرها أو تصحيحها أو حذفها عن بُعد. ويمكنك التحكم فيها عبر التطبيق أو إعدادات Android أو النسخ الاحتياطية للجهاز أو إزالة التطبيق. ولا يمكن أن يتعلق طلب الخصوصية الموجّه إليّ إلا بالبيانات التي أعالجها فعلياً أو يعالجها مزوّد خدمة أستخدمه.
عند معالجة البيانات الشخصية عبر الحدود، أستخدم آليات نقل معترفاً بها في القانون المنطبق، مثل قرارات كفاية الحماية أو البنود التعاقدية القياسية أو ضمانات تعاقدية وتقنية مماثلة. وتحدد الإشعارات العامة والخاصة بكل تطبيق المستلمين والضمانات المستخدمة فعلياً.
الأطفال والشباب
لا تضع هذه السياسة المشتركة حداً أدنى عاماً للعمر لجميع التطبيقات. ويُوصف الجمهور المستهدف والتصنيف العمري للمحتوى في العرض الخاص بكل تطبيق ومعلوماته على Google Play؛ ويظل الجمهور الفعلي للتطبيق والقانون المنطبق هما الحاسمين. وحيث تتطلب المعالجة موافقة ولي الأمر أو الوصي أو إشعارات أو ضمانات خاصة، يجب تنفيذها قبل بدء المعالجة. ولا يحل تصنيف المحتوى في المتجر أو هذه الفقرة محلها.
إذا اعتقد ولي أمر أو وصي أن البيانات الشخصية لطفل تُعالج بصورة غير قانونية، فيُرجى التواصل عبر mail@richartz.me وذكر التطبيق. وسيُراجع الأمر ويُنفذ أي حذف أو تقييد يتطلبه القانون المنطبق.
12. التحديثات
الإصدار الحالي
توضح هذه السياسة المشتركة هذا الموقع وخيارات الاتصال فيه والتطبيقات المتاحة دولياً التي ينشرها Marco Richartz وترتبط بها. وتتوفر معلومات تكميلية عن كل تطبيق عبر Google Play وداخل التطبيق. وقد تتطلب التغييرات في الموقع أو وظائف التطبيقات أو الخدمات أو المتطلبات القانونية تحديث هذه السياسة وإشعارات التطبيقات ذات الصلة. ويجب وصف أي معالجة إضافية أو مختلفة وصفاً كافياً قبل بدئها. وإذا اختلفت الترجمات، يُعتد بالنسخة الألمانية ما لم يتطلب القانون المحلي الإلزامي خلاف ذلك.
آخر تحديث: 1 أكتوبر 2026. النسخة الألمانية هي النص الأصلي.